Over BIN-normen, het Belgisch Staatsblad en de wetgevende instellingen

Het Belgisch Instituut voor Normalisatie heeft een aantal (niet-bindende) normen uitgewerkt met betrekking tot leestekens. Die normen bepalen dat voor een ':' geen spatie wordt gebruikt. Evenmin wordt een spatie gebruikt bij aanhalingstekens (dus "[aangehaald woord]" en niet " [aangehaald woord] ".

Om de één of de andere reden vinden het Belgische Staatsblad, de Kamer van Volksvertegenwoordigers, de Senaat en zelfs het Vlaams Parlement het niet nodig die normen te volgen. Waarschijnlijk kopiëren onze Belgische en Vlaamse instellingen de Franse gewoonte om veel spaties te gebruiken (zie bv. http://fr.wikipedia.org/wiki/Guillemet)

Dit heeft niets met energierecht te maken, dat geef ik toe...